Perfect World

Type: Quests Items

Price: 0 / 0
Stacked: 99

Couples Quest: Phoenix Courts Emperor
Lady Zhuo Wen's written reply to Sima Xiangru's letter.
<A Lover's Lament>
Once we parted, two places we are now apart.
Though only three or four months, I feel it as five or six years.
The seven-string bittern I cannot play; Eight letters I cannot send.
Nine links broken in the middle; I waited at the wayhouse, ten miles away.
I miss you a hundredfold and worry for you a thousand fold.
Ten thousand words cannot convey what I feel. A hundred wasted minutes as I wait for the tenth time for you.
Nine times up the mountain to see the birds;
The eighth month passes; the moon is there but my lover is not here.
On the seventh month i ask god where my love has gone.
On the sixth month, my fan makes my heart grow cold.
Flowers float on the fifth month, crushed by the storm.
On the fourth month, I see flowerbuds and I feel anxious.
Time passes so quickly,
the third month the peach blossoms float away with the water.
On the second month, the string of fate is broken.
Oh, my husband, if not in this one world, then in the next,
I wish to be with you once more.

Award from quest

Help the Couple (0)
Help the Couple (0 - 30)
Reply Letter (0)